Ayodhya Kanda 54.43
Valmiki Ramayanam (IIT Kanpur) · Ayodhya Kanda 54 · Verse 43
valmiki-ramayanakanda-2sarga-54ayodhya
Sanskrit Original
प्रहृष्टकोयष्टिककोकिलस्वनैर्विनादितं तं वसुधाधरं शिवम्। मृगैश्च मत्तैर्बहुभिश्च कुञ्जरैः सुरम्यमासाद्य समावसाश्रमम्।।
prahṛṣṭakōyaṣṭikakōkilasvanairvināditaṅ taṅ vasudhādharaṅ śivam. mṛgaiśca mattairbahubhiśca kuñjaraiḥ suramyamāsādya samāvasāśramam৷৷
🤖 AI GeneratedAI Generated
The auspicious mountain (Chaitrakuta) resounds with the note of cheerful lapwings and cuckoos. Intoxicated elephants and deer move about in the enchanting mountain. There you may settle down in a hermitage. इत्यार्षे श्रीमद्रामायणे वाल्मीकीय आदिकाव्ये अयोध्याकाण्डे चतुःपञ्चाश स्सर्गः।। Thus ends the fiftyfourth sarga in Ayodhyakanda of the holy Ramayana, the first epic composed by sage Valmiki.