Ayodhya Kanda 52.45
Valmiki Ramayanam (IIT Kanpur) · Ayodhya Kanda 52 · Verse 45
valmiki-ramayanakanda-2sarga-52ayodhya
Sanskrit Original
अहं किं चापि वक्ष्यामि देवीं तव सुतो मया। नीतोऽसौ मातुलकुलं सन्तापं मा कृथा इति।।
ahaṅ kiṅ cāpi vakṣyāmi dēvīṅ tava sutō mayā. nītō.sau mātulakulaṅ santāpaṅ mā kṛthā iti৷৷
🤖 AI GeneratedAI Generated
What shall I say to Kausalya? Shall I say 'O venerable queen I have left your son at his maternal uncle's, hence don't grieve'.