Ayodhya Kanda 5.21
Valmiki Ramayanam (IIT Kanpur) · Ayodhya Kanda 5 · Verse 21
valmiki-ramayanakanda-2sarga-5ayodhya
Sanskrit Original
एवं तज्जनसम्बाधं राजमार्गं पुरोहितः। व्यूहन्निव जनौघं तं शनै राजकुलं ययौ।।
ēvaṅ tajjanasambādhaṅ rājamārgaṅ purōhitaḥ. vyūhanniva janaughaṅ taṅ śanai rājakulaṅ yayau৷৷
🤖 AI GeneratedAI Generated
The priest (Vasistha), beholding the overcrowded highway forced his passage through the crowds of men dividing them into two tracts and slowly entered the royal palace.