Ayodhya Kanda 46.30
Valmiki Ramayanam (IIT Kanpur) · Ayodhya Kanda 46 · Verse 30
valmiki-ramayanakanda-2sarga-46ayodhya
Sanskrit Original
मोहनार्थं तु पौराणां सूतं रामोऽब्रवीद्वचः। उदङ्मुखः प्रयाहि त्वं रथमास्थाय सारथे।।
mōhanārthaṅ tu paurāṇāṅ sūtaṅ rāmō.bravīdvacaḥ. udaṅmukhaḥ prayāhi tvaṅ rathamāsthāya sārathē৷৷
🤖 AI GeneratedAI Generated
With the intention of confusing the citizens, Rama said to the charioteer, O Sumantra, having seated in the chariot proceed speedly for a while in northerly direction and again turn back the chariot. Accomplish this feat in such a manner that the citizens will not know (where we have gone).