Ayodhya Kanda 45.30
Valmiki Ramayanam (IIT Kanpur) · Ayodhya Kanda 45 · Verse 30
valmiki-ramayanakanda-2sarga-45ayodhya
Sanskrit Original
अनुगन्तुमशक्ता स्त्वां मूलैरुद्धतवेगिनः। उन्नता वायुवेगेन विक्रोशन्तीव पादपाः।।
anugantumaśaktā stvāṅ mūlairuddhatavēginaḥ. unnatā vāyuvēgēna vikrōśantīva pādapāḥ৷৷
🤖 AI GeneratedAI Generated
Although the trees uplifted by the speed of the wind, intend to follow you, their movement is stalled by their roots. Unable, they appear to be weeping.