Ayodhya Kanda 43.1
Valmiki Ramayanam (IIT Kanpur) · Ayodhya Kanda 43 · Verse 1
valmiki-ramayanakanda-2sarga-43ayodhya
Sanskrit Original
ततः समीक्ष्य शयने सन्नं शोकेन पार्थिवम्। कौशल्या पुत्रशोकार्ता तमुवाच महीपतिम्।।
tataḥ samīkṣya śayanē sannaṅ śōkēna pārthivam. kauśalyā putraśōkārtā tamuvāca mahīpatim৷৷
🤖 AI GeneratedAI Generated
Struck by the grief of her son's departure, Kausalya looked at the king who lay on the couch completely exhausted and said to him.