Ayodhya Kanda 40.21
Valmiki Ramayanam (IIT Kanpur) · Ayodhya Kanda 40 · Verse 21
valmiki-ramayanakanda-2sarga-40ayodhya
Sanskrit Original
पार्श्वतः पृष्ठतश्चापि लम्बमानास्तदुन्मुखाः। बाष्पपूर्णमुखास्सर्वे तमूचुर्भृशनिस्वनाः।।
pārśvataḥ pṛṣṭhataścāpi lambamānāstadunmukhāḥ. bāṣpapūrṇamukhāssarvē tamūcurbhṛśanisvanāḥ৷৷
🤖 AI GeneratedAI Generated
All the people hanging from the chariot from behind and by the sides, heaving deeply, their faces covered with tears, thus addressed to Sumantra: