Ayodhya Kanda 39.7
Valmiki Ramayanam (IIT Kanpur) · Ayodhya Kanda 39 · Verse 7
valmiki-ramayanakanda-2sarga-39ayodhya
Sanskrit Original
एकस्याः खलु कैकेय्याः कृतेऽयं क्लिश्यते जनः। स्वार्थे प्रयतमानायाः संश्रित्य निकृतिं त्विमाम्।।
ēkasyāḥ khalu kaikēyyāḥ kṛtē.yaṅ kliśyatē janaḥ. svārthē prayatamānāyāḥ saṅśritya nikṛtiṅ tvimām৷৷
🤖 AI GeneratedAI Generated
Only because of Kaikeyi who resorted to this deception in pursuit of selfish ends so many people are made to suffer.