Ayodhya Kanda 38.15
Valmiki Ramayanam (IIT Kanpur) · Ayodhya Kanda 38 · Verse 15
valmiki-ramayanakanda-2sarga-38ayodhya
Sanskrit Original
यं धार्मिक कौशल्या मम माता यशस्विनी। वृद्धा चाक्षुद्रशीला च न च त्वां देव गर्हते।।
yaṅ dhārmika! kauśalyā mama mātā yaśasvinī. vṛddhā cākṣudraśīlā ca na ca tvāṅ dēva! garhatē৷৷
🤖 AI GeneratedAI Generated
O righteous father O king my aged and illustrious mother, Kausalya possesses neither a mean character nor does she blame you.