Ayodhya Kanda 37.35
Valmiki Ramayanam (IIT Kanpur) · Ayodhya Kanda 37 · Verse 35
valmiki-ramayanakanda-2sarga-37ayodhya
Sanskrit Original
एकस्य रामस्य वने निवास स्त्वया वृतःकेकयराजपुत्री। विभूषितेयं प्रतिकर्मनित्या वसत्वरण्ये सह राघवेण।।
ēkasya rāmasya vanē nivāsa- stvayā vṛtaḥkēkayarājaputrī. vibhūṣitēyaṅ pratikarmanityā vasatvaraṇyē saha rāghavēṇa৷৷
🤖 AI GeneratedAI Generated
O Kaikeyi, you asked that Rama only should dwell in the forest (wearing bark robes). Therefore let Sita, adorn her body daily, while she lives in the forest with Rama.