Ayodhya Kanda 34.42
Valmiki Ramayanam (IIT Kanpur) · Ayodhya Kanda 34 · Verse 42
valmiki-ramayanakanda-2sarga-34ayodhya
Sanskrit Original
वनवासकृता बुद्धिर्न च मेऽद्य चलिष्यति। यस्तुष्टेन वरो दत्तः कैकेय्यै वरद त्वया।।
vanavāsakṛtā buddhirna ca mē.dya caliṣyati. yastuṣṭēna varō dattaḥ kaikēyyai varada! tvayā৷৷
🤖 AI GeneratedAI Generated
My decision to go to the forest remains unchanged. O bestower of boons, O king honour to the last word the boons you had granted Kaikeyi. And adhere to truth.