Ayodhya Kanda 34.31
Valmiki Ramayanam (IIT Kanpur) · Ayodhya Kanda 34 · Verse 31
valmiki-ramayanakanda-2sarga-34ayodhya
Sanskrit Original
श्रेयसे वृद्धये तात पुनरागमनाय च। गच्छस्वारिष्टमव्यग्रः पन्थानमकुतोभयम्।।
śrēyasē vṛddhayē tāta! punarāgamanāya ca. gacchasvāriṣṭamavyagraḥ panthānamakutōbhayam৷৷
🤖 AI GeneratedAI Generated
Go, my dear child, wish you wellMay your path be auspicious, free from obstacles and fear (from any quarters). Come back (after fulfilment of the pledge)