🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Ayodhya Kanda 21.62

Valmiki Ramayanam (IIT Kanpur) · Ayodhya Kanda 21 · Verse 62

valmiki-ramayanakanda-2sarga-21ayodhya

Sanskrit Original

यशो ह्यहं केवलराज्यकारणा न्न पृष्ठतः कर्तुमलं महोदयम्। अदीर्घकाले न तु देवि जीविते वृणेऽवरामद्य महीमधर्मतः।।

yaśō hyahaṅ kēvalarājyakāraṇā nna pṛṣṭhataḥ kartumalaṅ mahōdayam. adīrghakālē na tu dēvi! jīvitē vṛṇē.varāmadya mahīmadharmataḥ৷৷

🤖 AI GeneratedAI Generated

I will not forsake this great glory (of fulfilling my father's promise) for the sake of the kingdom. In this transient existence O mother, I do not wish to acquire this insignificant earth unrighteously.