This site is under construction — data is being added and may be incomplete.

Ayodhya Kanda 21.49

Valmiki Ramayanam (IIT Kanpur) · Ayodhya Kanda 21 · Verse 49

valmiki-ramayanakanda-2sarga-21ayodhya

Sanskrit Original

अम्ब संहृत्य सम्भारान् दुःखं हृदि निगृह्य च। वनवासकृता बुद्धिर्मम धर्म्याऽनु वर्त्यताम्।।

amba! saṅhṛtya sambhārān duḥkhaṅ hṛdi nigṛhya ca. vanavāsakṛtā buddhirmama dharmyā.nu vartyatām৷৷

🤖 AI GeneratedAI Generated

O mother in withdrawing the articles (for consecration) and also in subduing the sorrow in your heart approve of my plan to dwell in the forest.