Ayodhya Kanda 20.53
Valmiki Ramayanam (IIT Kanpur) · Ayodhya Kanda 20 · Verse 53
valmiki-ramayanakanda-2sarga-20ayodhya
Sanskrit Original
यदि ह्यकाले मरणं स्वयेच्छया लभेत कश्चिद्गुरुदुःखकर्शितः। गताहमद्यैव परेतसंसदं विना त्वया धेनुरिवात्मजेन वै।।
yadi hyakālē maraṇaṅ svayēcchayā labhēta kaścidguruduḥkhakarśitaḥ. gatāhamadyaiva parētasaṅsadaṅ vinā tvayā dhēnurivātmajēna vai৷৷
🤖 AI GeneratedAI Generated
If any one, tormented with great sorrow, could willingly commit suicide I would have gone the way to the assembly of Yama (the lord of death) right away as without you I will be now like a cow without a calf.