Sanskrit Original

[Rama enters to the inner apartment of his mother Kausalya--informs her of his exile to the forest--lamentations of Kausalya.] तस्मिंस्तु पुरुषव्याघ्रे निष्क्रामति कृताञ्जलौ। आर्तशब्दो महान् जज्ञे स्त्रीणामन्तःपुरे तदा।।

[Rama enters to the inner apartment of his mother Kausalya--informs her of his exile to the forest--lamentations of Kausalya.] tasmiṅstu puruṣavyāghrē niṣkrāmati kṛtāñjalau. ārtaśabdō mahān jajñē strīṇāmantaḥpurē tadā৷৷