Ayodhya Kanda 19.35
Valmiki Ramayanam (IIT Kanpur) · Ayodhya Kanda 19 · Verse 35
valmiki-ramayanakanda-2sarga-19ayodhya
Sanskrit Original
।। धारयन् मनसा दुःखमिन्द्रियाणि निगृह्य च। प्रविवेशात्मवान्वेश्म मातुरप्रियशंसिवान्।
৷৷ dhārayan manasā duḥkhamindriyāṇi nigṛhya ca. pravivēśātmavānvēśma māturapriyaśaṅsivān.
🤖 AI GeneratedAI Generated
Selfpossessed Rama held back his sorrow within his mind, abandoned the auspicious umbrella, welldecorated fans and chariot, sent away kinsmen, citydwellers and others and entered his mother's residence to break the unpleasant news.