Ayodhya Kanda 16.30
Valmiki Ramayanam (IIT Kanpur) · Ayodhya Kanda 16 · Verse 30
valmiki-ramayanakanda-2sarga-16ayodhya
Sanskrit Original
।। करेणुशिशुकल्पैश्च युक्तं परमवाजिभिः। हरियुक्तं सहस्राक्षो रथमिन्द्र इवाशुगम्।।
৷৷ karēṇuśiśukalpaiśca yuktaṅ paramavājibhiḥ. hariyuktaṅ sahasrākṣō rathamindra ivāśugam৷৷
🤖 AI GeneratedAI Generated
The sound emanating from the chariot resembled the thunder. The spacious chariot was decorated with gold and gems which dazzled the eyes as though they shed the lustre of the Sun. The swiftmoving chariot was harnessed by excellent horses as if they were young elephants. Like the thousandeyed Indra, Rama, ablaze with royal splendour, mounted this chariot and sped away.