Ayodhya Kanda 12.36
Valmiki Ramayanam (IIT Kanpur) · Ayodhya Kanda 12 · Verse 36
valmiki-ramayanakanda-2sarga-12ayodhya
Sanskrit Original
अञ्जलिं करोमि कैकेयि पादौ चापि स्पृशामि ते। शरणं भव रामस्य माऽधर्मो मामिह स्पृशेत्।।
añjaliṅ karōmi kaikēyi! pādau cāpi spṛśāmi tē. śaraṇaṅ bhava rāmasya mā.dharmō māmiha spṛśēt৷৷
🤖 AI GeneratedAI Generated
O Kaikeyi I bow to you with folded palms. I touch your feet, too. Be the saviour of Rama. Let no sin taint me here (in this life).