Ayodhya Kanda 115.25
Valmiki Ramayanam (IIT Kanpur) · Ayodhya Kanda 115 · Verse 25
valmiki-ramayanakanda-2sarga-115ayodhya
Sanskrit Original
स वालव्यजनं छत्रं धारयामास स स्वयं। भरत श्शासनं सर्वं पादुकाभ्यां निवेदयन्।।
sa vālavyajanaṅ chatraṅ dhārayāmāsa sa svayaṅ. bharata śśāsanaṅ sarvaṅ pādukābhyāṅ nivēdayan৷৷
🤖 AI GeneratedAI Generated
Bharata reported everything relating to the kingdom to the sandals first. Waving the chamaras (a fan made of yak tail) himself, he held the royal parasol over them.