Ayodhya Kanda 111.29
Valmiki Ramayanam (IIT Kanpur) · Ayodhya Kanda 111 · Verse 29
valmiki-ramayanakanda-2sarga-111ayodhya
Sanskrit Original
उपधिर्न मया कार्यो वनवासे जुगुप्सितः। युक्तमुक्तं च कैकेय्या पित्रा मे सुकृतं कृतम्।।
upadhirna mayā kāryō vanavāsē jugupsitaḥ. yuktamuktaṅ ca kaikēyyā pitrā mē sukṛtaṅ kṛtam৷৷
🤖 AI GeneratedAI Generated
As far as living in the forest is concerned it is reprehensible to keep a subsitute for me and it shall not be done. Kaikeyi has acted rightfully and my father has taken the proper decision.