Ayodhya Kanda 106.11
Valmiki Ramayanam (IIT Kanpur) · Ayodhya Kanda 106 · Verse 11
valmiki-ramayanakanda-2sarga-106ayodhya
Sanskrit Original
गुरुः क्रियावान्वृद्धश्च राजा प्रेतः पितेतिच। तातं न परिगर्हेयं दैवतं चेति संसदि।।
guruḥ kriyāvānvṛddhaśca rājā prētaḥ pitētica. tātaṅ na parigarhēyaṅ daivataṅ cēti saṅsadi৷৷
🤖 AI GeneratedAI Generated
King Dasaratha, my father and preceptor, is godlike to me. Devoted to meritorious acts, he departed from this world in his old age. For this reason, I cannot reproach him (publicly) in this assembly (of men).