Ayodhya Kanda 103.30
Valmiki Ramayanam (IIT Kanpur) · Ayodhya Kanda 103 · Verse 30
valmiki-ramayanakanda-2sarga-103ayodhya
Sanskrit Original
उपोपविष्ट स्तु तदा स वीर्यवांस्तपस्विवेषेण समीक्ष्य राघवम्। श्रिया ज्वलन्तं भरतः कृताञ्जलिर्यथा महेन्द्रः प्रयतः प्रजापतिम्।।
upōpaviṣṭa stu tadā sa vīryavāṅstapasvivēṣēṇa samīkṣya rāghavam. śriyā jvalantaṅ bharataḥ kṛtāñjaliryathā mahēndraḥ prayataḥ prajāpatim৷৷
🤖 AI GeneratedAI Generated
Beholding Rama attired like an ascetic but radiant with a majestic glow, the extremely valiant Bharata sat near him with folded palms like the great Indra purified by religious austerities sits near Brahma, the creator.