Bala Kanda 43.3
Valmiki Ramayanam (IIT Kanpur) · Bala Kanda 43 · Verse 3
valmiki-ramayanakanda-1sarga-43bala
Sanskrit Original
प्रीतस्तेऽहं नरश्रेष्ठ करिष्यामि तव प्रियम्। शिरसा धारयिष्यामि शैलराजसुतामहम्।।
prītastē.haṅ naraśrēṣṭha! kariṣyāmi tava priyam. śirasā dhārayiṣyāmi śailarājasutāmaham৷৷
🤖 AI GeneratedAI Generated
"O Best of men I am pleased with your devotion. I will hold Ganga on my head, the daughter of the king of mountains (to reduce the force of her descent). I shall do your wish.