Bala Kanda 15.32
Valmiki Ramayanam (IIT Kanpur) · Bala Kanda 15 · Verse 32
valmiki-ramayanakanda-1sarga-15bala
Sanskrit Original
तमुद्धतं रावणमुग्रतेजसं प्रवृद्धदर्पं त्रिदशेश्वरद्विषम्। विरावणं साधुतपस्विकण्टकं तपस्विनामुद्धर तं भयावहम्।।
tamuddhataṅ rāvaṇamugratējasaṅ pravṛddhadarpaṅ tridaśēśvaradviṣam. virāvaṇaṅ sādhutapasvikaṇṭakaṅ tapasvināmuddhara taṅ bhayāvaham৷৷
🤖 AI GeneratedAI Generated
"Therefore, uproot that mighty Ravana possessing frightful prowess, inflamed pride, limitless insolence causing agony to the three worlds, a source of vexation to ascetics and a dreadful enemy of Indra.