Krishna overturns a wagon; casts down two trees - Verse 48
Vishnu Purana (GRETIL; M. M. Pathak critical edition) · 4 · Verse 6.48
vishnu-puranaamsa-4chapter-6
Sanskrit Original
तत्प्रमाणं चाङ्गुलैः कुर्वन गायत्रीम अपठत। पठतश चाक्षरसंख्यान्य एवाङ्गुलान्य अरण्य अभवत। तत्राग्निं निर्मथ्याग्नित्रयम आम्नायानुसारी भूत्वा जुहाव उर्वशीसालोक्यं च फलम अभिसंहितवान।।
tatpramāṇaṃ cāṅgulaiḥ kurvan gāyatrīm apaṭhat| paṭhataś cākṣarasaṃkhyāny evāṅgulāny araṇy abhavat| tatrāgniṃ nirmathyāgnitrayam āmnāyānusārī bhūtvā juhāva urvaśīsālokyaṃ ca phalam abhisaṃhitavān||
🤖 AI GeneratedAI Generated
By measuring with the fingers, he recited the Gayatri. The number of syllables he recited became the fingers of the forest. There, having churned the fire and becoming aligned with the three fires, he offered the fruit of the vision of Urvashi.