🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 9.099.04

Rigveda · Mandala 9, Sukta 99 · Verse 9.99.4

rigvedamandala-9sukta-99रेभसूनू काश्यपौपवमान: सोम:अनुष्टुप्१ बृहतीDeity HymnSoma SuktaPurificationInspirationdeity-hymnsoma-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

तं गाथ॑या पुरा॒ण्या पु॑ना॒नम॒भ्य॑नूषत । उ॒तो कृ॑पन्त धी॒तयो॑ दे॒वानां॒ नाम॒ बिभ्र॑तीः

taṃ gāthayā purāṇyā punānamabhyanūṣata uto kṛpanta dhītayo devānāṃ nāma bibhratīḥ

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

He praised him with ancient songs of old repeatedly; then the thoughtful ones, names of the gods, bestowed grace.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

They celebrate the purified Soma juice with an ancient hymn of praise, and the fingers exercising their pressure are able (to prepare the oblation) for the gods.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

To him, while purifying, they have raised the ancient psalm of praise: And sacred songs which bear the names of Gods have supplicated him.