🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 9.098.02

Rigveda · Mandala 9, Sukta 98 · Verse 9.98.2

rigvedamandala-9sukta-98अम्बरीषो वार्षागिर:ऋजिश्वा भारद्वाजश्चपवमान: सोम:अनुष्टुप्११ बृहतीDeity HymnSoma SuktaPurificationInspirationdeity-hymnsoma-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

परि॒ ष्य सु॑वा॒नो अ॒व्ययं॒ रथे॒ न वर्मा॑व्यत । इन्दु॑र॒भि द्रुणा॑ हि॒तो हि॑या॒नो धारा॑भिरक्षाः

pari ṣya suvāno avyayaṃ rathe na varmāvyata indurabhi druṇā hito hiyāno dhārābhirakṣāḥ

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

Drive round about, strong and imperishable, the chariot; the armour did not fall off. Around Indra the drumbeats are struck, the streams protect with guards.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

When effused the Soma juice flows to the woollen (filter) as (a warrior) in a chariot is covered in mail; fitted into the wooden (cask), hurrying forth, it flows in streams.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

Effused, he hath, as on a car, invested him in fleecy mail: Onward hath Indu flowed in streams, impelled, surrounded by the wood.