🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 9.098.11

Rigveda · Mandala 9, Sukta 98 · Verse 9.98.11

rigvedamandala-9sukta-98अम्बरीषो वार्षागिर:ऋजिश्वा भारद्वाजश्चपवमान: सोम:अनुष्टुप्११ बृहतीDeity HymnSoma SuktaPurificationInspirationdeity-hymnsoma-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

ते प्र॒त्नासो॒ व्यु॑ष्टिषु॒ सोमाः॑ प॒वित्रे॑ अक्षरन् । अ॒प॒प्रोथ॑न्तः सनु॒तर्हु॑र॒श्चितः॑ प्रा॒तस्ताँ अप्र॑चेतसः

te pratnāso vyuṣṭiṣu somāḥ pavitre akṣaran apaprothantaḥ sanutarhuraścitaḥ prātastām̐ apracetasaḥ

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

Those Soma streams, striving in the spreadings, purify the sacred ones and bear imperishable fame; pouring forth, they rise, watchful at dawn—those unknowing ones.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

Those ancient Soma juices flow into the filter at the dawn, driving away in the early morning the concealed and ignorant thieves.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

These ancient Somas, at the break of day, have flowed into the sieve, Snorting away at early morn these foolish evil-hearted ones.