Rigveda 9.097.41
Rigveda · Mandala 9, Sukta 97 · Verse 9.97.41
Vedic Classification
Sanskrit Original
म॒हत्तत्सोमो॑ महि॒षश्च॑कारा॒पां यद्गर्भोऽवृ॑णीत दे॒वान् । अद॑धा॒दिन्द्रे॒ पव॑मान॒ ओजोऽज॑नय॒त्सूर्ये॒ ज्योति॒रिन्दुः॑
mahattatsomo mahiṣaścakārāpāṃ yadgarbho'vṛṇīta devān adadhādindre pavamāna ojo'janayatsūrye jyotirinduḥ
Great Soma made great the kine and bulls; he enveloped the waters whose womb bore the gods. Indra gave forth the purified vigour; he begot strength in the sun, the shining Indu.
The mighty Soma has achieved this mighty (work) that, being the germ of the waters, he has nourished the gods; purified he has given strength to Indra; Indu has genitive rated the light in the sun.
Soma the Steer, in that as Child of Waters he chose the Gods, performed that great achievement. He, Pavamana, granted strength to Indra; he, Indu, generated light in Surya.