🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 9.094.05

Rigveda · Mandala 9, Sukta 94 · Verse 9.94.5

rigvedamandala-9sukta-94कण्वो घौर:पवमान: सोम:त्रिष्टुप्Deity HymnSoma SuktaPurificationInspirationdeity-hymnsoma-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

इष॒मूर्ज॑म॒भ्य१॒॑र्षाश्वं॒ गामु॒रु ज्योतिः॑ कृणुहि॒ मत्सि॑ दे॒वान् । विश्वा॑नि॒ हि सु॒षहा॒ तानि॒ तुभ्यं॒ पव॑मान॒ बाध॑से सोम॒ शत्रू॑न्

iṣamūrjamabhya1rṣāśvaṃ gāmuru jyotiḥ kṛṇuhi matsi devān viśvāni hi suṣahā tāni tubhyaṃ pavamāna bādhase soma śatrūn

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

Awaken the desired steed with songs, make bright the cows, create light for the gods. All these nourishing ones are pleasing; to you the purifiers offer praise, Soma, breaker of foes.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

Bring us food and drink, horses, cattle and ample light, exhilarate the gods; for all (the rākṣasas) are easily subdued by you; Soma Pavamāna, destroy (all) foes.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

Stream to us food and vigour, kine and horses: give us broad lights and fill thGods with rapture. All ther are easy things for thee to master thou, Pavamana Soma, quellest foemen.