🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 9.084.01

Rigveda · Mandala 9, Sukta 84 · Verse 9.84.1

rigvedamandala-9sukta-84वाच्य: प्रजापति:पवमान: सोम:जगतीDeity HymnSoma SuktaPurificationInspirationdeity-hymnsoma-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

पव॑स्व देव॒माद॑नो॒ विच॑र्षणिर॒प्सा इन्द्रा॑य॒ वरु॑णाय वा॒यवे॑ । कृ॒धी नो॑ अ॒द्य वरि॑वः स्वस्ति॒मदु॑रुक्षि॒तौ गृ॑णीहि॒ दैव्यं॒ जन॑म्

pavasva devamādano vicarṣaṇirapsā indrāya varuṇāya vāyave kṛdhī no adya varivaḥ svastimadurukṣitau gṛṇīhi daivyaṃ janam

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

O Soma, bring the deity of the sacred ones, the desirous seizer, to Indra, Varuna, or the winds. Make for us today the abundant blessing; take up the divine birth in the pair of boundary-keepers.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

Flow, the exhilarator of the gods, the far-seeing, the giver of water; for Indra, Varuṇa and Vāyu; grant us this day wealth and health; call the celestial people on the spacious ground (of the sacrifice).

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

FLOW, cheering Gods, most active, winner of the flood, for Indra, and for Vayu, and for Varuna. Bestow on us to-day wide room with happiness, and in tbine ample dwelling laud the Host of Heaven.