🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 9.008.06

Rigveda · Mandala 9, Sukta 8 · Verse 9.8.6

rigvedamandala-9sukta-8काश्यपोऽसितो देवलो वापवमान: सोम:गायत्रीDeity HymnSoma SuktaPurificationInspirationdeity-hymnsoma-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

पु॒ना॒नः क॒लशे॒ष्वा वस्त्रा॑ण्यरु॒षो हरिः॑ । परि॒ गव्या॑न्यव्यत

punānaḥ kalaśeṣvā vastrāṇyaruṣo hariḥ pari gavyānyavyata

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

The renewed ones, in the pitchers, garments and scent — Hari swept them about, surrounding the cows without transgression.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

Purified in the pitchers, radiant and green-tinted, the Soma puts on the raiment derived from the cow.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

When purified within the jars, Soma, brightred and golden-hued, Hath clothed him with a robe of milk.