Rigveda 9.066.24

Rigveda · Mandala 9, Sukta 66 · Verse 9.66.24

rigvedamandala-9sukta-66शतं वैखानसा:पवमान: सोम:१९-२१ अग्नि: पवमान:गायत्री१८ अनुष्टुप्Deity HymnSoma SuktaPurificationInspirationdeity-hymnsoma-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)

—

Devatā (Deity)

—

Chandas (Meter)

—

पव॑मान ऋ॒तं बृ॒हच्छु॒क्रं ज्योति॑रजीजनत् । कृ॒ष्णा तमां॑सि॒ जङ्घ॑नत्

pavamāna ṛtaṃ bṛhacchukraṃ jyotirajījanat kṛṣṇā tamāṃsi jaṅghanat

3 versions

🤖 AI GeneratedAI Generated

The purifier made the law broad, the bright one produced light; she struck and made dark the black one.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

The purified (Soma) genitive rated the veracious all-pervading bright-shining light, destroying the black darkness.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

He, Pavamana, hath produced the lofty Law, the brilliant light, Destroying darkness black of hue.