🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 9.061.16

Rigveda · Mandala 9, Sukta 61 · Verse 9.61.16

rigvedamandala-9sukta-61अमहीयुराङ्गिरस:पवमान: सोम:गायत्रीDeity HymnSoma SuktaPurificationInspirationdeity-hymnsoma-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

पव॑मानो अजीजनद्दि॒वश्चि॒त्रं न त॑न्य॒तुम् । ज्योति॑र्वैश्वान॒रं बृ॒हत्

pavamāno ajījanaddivaścitraṃ na tanyatum jyotirvaiśvānaraṃ bṛhat

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

Pavamana, born anew, radiant and unparalleled in heaven; thy light is great, the universal Vasishvanar.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

The pure (Soma) has genitive rated in heaven the great Vaiśvānara light like the wonderful thunder.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

From heaven hath Pavamana made, as 'twere, the marvellous thunder, and The lofty light of all mankind.