🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 9.060.03

Rigveda · Mandala 9, Sukta 60 · Verse 9.60.3

rigvedamandala-9sukta-60अवत्सार: काश्यपःपवमान: सोम:गायत्रीDeity HymnSoma SuktaPurificationInspirationdeity-hymnsoma-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

अति॒ वारा॒न्पव॑मानो असिष्यदत्क॒लशा॑ँ अ॒भि धा॑वति । इन्द्र॑स्य॒ हार्द्या॑वि॒शन्

ati vārānpavamāno asiṣyadatkalaśām̐ abhi dhāvati indrasya hārdyāviśan

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

The many-browed purified one, leaving jars behind, runs forward; entering Indra's lap.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

The purifier trickles through the hairs of the filter; he hastens to the pitchers, entering Indra's heart.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

He, Pavamana, hath streamed through the fleece then: he runs into the jars, Finding his way to Indra's heart.