🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 9.006.05

Rigveda · Mandala 9, Sukta 6 · Verse 9.6.5

rigvedamandala-9sukta-6काश्यपोऽसितो देवलो वापवमान: सोम:गायत्रीDeity HymnSoma SuktaPurificationInspirationdeity-hymnsoma-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

यमत्य॑मिव वा॒जिनं॑ मृ॒जन्ति॒ योष॑णो॒ दश॑ । वने॒ क्रीळ॑न्त॒मत्य॑विम्

yamatyamiva vājinaṃ mṛjanti yoṣaṇo daśa vane krīḷantamatyavim

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

As maidens sport, they anoint the joyous steed; ten young ones make merry in the grove.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

That which sporting in the wood and spurting beyond the sieve, the ten sisters press, as (men rub down) a strong horse.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

Whom, having passed the filter, ten dames cleanse, as 'twere a vigorous steed, While he disports him in the wood,-