🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 9.050.01

Rigveda · Mandala 9, Sukta 50 · Verse 9.50.1

rigvedamandala-9sukta-50उचथ्य आङ्गिरस:पवमान: सोम:गायत्रीDeity HymnSoma SuktaPurificationInspirationdeity-hymnsoma-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

उत्ते॒ शुष्मा॑स ईरते॒ सिन्धो॑रू॒र्मेरि॑व स्व॒नः । वा॒णस्य॑ चोदया प॒विम्

utte śuṣmāsa īrate sindhorūrmeriva svanaḥ vāṇasya codayā pavim

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

From the eastern dawn the Sindhu rushed forth like a bull; with the voice of speech it urged the wind.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

Forth flow your mystery (streams), like the roar (issuing) from the ocean wave; emit your sound like that of a (rushing) arrow.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

LOUD as a river's roaring wave thy powers have lifted up themselves: Urge on thine arrow's sharpened point.