🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 9.005.07

Rigveda · Mandala 9, Sukta 5 · Verse 9.5.7

rigvedamandala-9sukta-5काश्यपोऽसितो देवलो वापवमान: सोम:गायत्रीDeity HymnSoma SuktaPurificationInspirationdeity-hymnsoma-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

उ॒भा दे॒वा नृ॒चक्ष॑सा॒ होता॑रा॒ दैव्या॑ हुवे । पव॑मान॒ इन्द्रो॒ वृषा॑

ubhā devā nṛcakṣasā hotārā daivyā huve pavamāna indro vṛṣā

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

Both gods with human visions, the sacrificers, the divine invoked; the purifier Indra is the bull.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

I invoke the two divine priests, the two deities who behold men-- the pure-flowing (Soma) is radiant and the showerer (of benefits).

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

Both Gods who look on men I call, Celestial Heralds: Indra's Self Is Pavamana, yea, the Bull.