🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 9.005.04

Rigveda · Mandala 9, Sukta 5 · Verse 9.5.4

rigvedamandala-9sukta-5काश्यपोऽसितो देवलो वापवमान: सोम:गायत्रीDeity HymnSoma SuktaPurificationInspirationdeity-hymnsoma-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

ब॒र्हिः प्रा॒चीन॒मोज॑सा॒ पव॑मानः स्तृ॒णन्हरिः॑ । दे॒वेषु॑ दे॒व ई॑यते

barhiḥ prācīnamojasā pavamānaḥ stṛṇanhariḥ deveṣu deva īyate

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

Outward is the ancient might with vigor; the purifier is a plucker of grass; among gods he is invoked as godly.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

The bright golden-hued pure-flowing one rushes in its might, strewing the sacred grass in the sacrifice with its points towards the cast.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

The tawny Pavamana, who strews from of old the grass with might, Is worshipped, God amid the Gods.