🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 9.049.05

Rigveda · Mandala 9, Sukta 49 · Verse 9.49.5

rigvedamandala-9sukta-49कविर्भार्गव:पवमान: सोम:गायत्रीDeity HymnSoma SuktaPurificationInspirationdeity-hymnsoma-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

पव॑मानो असिष्यद॒द्रक्षां॑स्यप॒जङ्घ॑नत् । प्र॒त्न॒वद्रो॒चय॒न्रुचः॑

pavamāno asiṣyadadrakṣāṃsyapajaṅghanat pratnavadrocayanrucaḥ

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

The purifier remained and guarded the shelter, striking the fettered; the radiant one urged the striving ones.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

The purifier (the Soma) flows forth destroying the rākṣasas, flashing out brilliance as of old.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

Onward hath Pavamana flowed and beaten off the Raksasas, Flashing out splendour as of old.