🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 9.049.02

Rigveda · Mandala 9, Sukta 49 · Verse 9.49.2

rigvedamandala-9sukta-49कविर्भार्गव:पवमान: सोम:गायत्रीDeity HymnSoma SuktaPurificationInspirationdeity-hymnsoma-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

तया॑ पवस्व॒ धार॑या॒ यया॒ गाव॑ इ॒हागम॑न् । जन्या॑स॒ उप॑ नो गृ॒हम्

tayā pavasva dhārayā yayā gāva ihāgaman janyāsa upa no gṛham

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

By that purifier’s stream by which the cows came here, grant us a home of progeny.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

Flow in such a stream that the cattle belonging to the (enemy's) nation may come here to our dwelling.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

Flow onward with that stream of thine, whereby the cows have come to us, The kine of strangers to our home.