🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 9.047.03

Rigveda · Mandala 9, Sukta 47 · Verse 9.47.3

rigvedamandala-9sukta-47कविर्भार्गव:पवमान: सोम:गायत्रीDeity HymnSoma SuktaPurificationInspirationdeity-hymnsoma-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

आत्सोम॑ इन्द्रि॒यो रसो॒ वज्रः॑ सहस्र॒सा भु॑वत् । उ॒क्थं यद॑स्य॒ जाय॑ते

ātsoma indriyo raso vajraḥ sahasrasā bhuvat ukthaṃ yadasya jāyate

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

In the Soma‑drink the sense of Indra, the mighty thunderbolt, became a thousandfold; the hymn that is born from it.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

When the praise of Indra is recited, then the juice dear to him, vigorous as a thunderbolt, give us unlimited wealth.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

Soon as his song of praise is born, the Soma, Indra's juice, becomes A thousand-winning thunderbolt.