🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 9.044.03

Rigveda · Mandala 9, Sukta 44 · Verse 9.44.3

rigvedamandala-9sukta-44अयास्य आङ्गिरस:पवमान: सोम:गायत्रीDeity HymnSoma SuktaPurificationInspirationdeity-hymnsoma-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

अ॒यं दे॒वेषु॒ जागृ॑विः सु॒त ए॑ति प॒वित्र॒ आ । सोमो॑ याति॒ विच॑र्षणिः

ayaṃ deveṣu jāgṛviḥ suta eti pavitra ā somo yāti vicarṣaṇiḥ

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

This stirring one among the gods comes as a purified being; Soma goes forth like a cleansing breeze.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

This vigilant Soma effused for the gods, approaches, all-beholding he goes to the filter.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

Watchful among the. gods, this juice advances to the cleansing sieve Soma, most active, travels on.