🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 9.043.01

Rigveda · Mandala 9, Sukta 43 · Verse 9.43.1

rigvedamandala-9sukta-43मेध्यातिथि: काण्व:पवमान: सोम:गायत्रीDeity HymnSoma SuktaPurificationInspirationdeity-hymnsoma-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

यो अत्य॑ इव मृ॒ज्यते॒ गोभि॒र्मदा॑य हर्य॒तः । तं गी॒र्भिर्वा॑सयामसि

yo atya iva mṛjyate gobhirmadāya haryataḥ taṃ gīrbhirvāsayāmasi

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

He who, as if wiped clean, is adorned by cows' strength and splendid might—by songs I have made him dwell (here).

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

We invest with praises that Soma who, beloved, is cleansed like a horse with milk for the exhilaration (of the gods).

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

WE will enrobe with sacred song the Lovely One who, as a Steed, Is decked with milk for rapturous joy.