🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 9.042.01

Rigveda · Mandala 9, Sukta 42 · Verse 9.42.1

rigvedamandala-9sukta-42मेध्यातिथि: काण्व:पवमान: सोम:गायत्रीDeity HymnSoma SuktaPurificationInspirationdeity-hymnsoma-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

ज॒नय॑न्रोच॒ना दि॒वो ज॒नय॑न्न॒प्सु सूर्य॑म् । वसा॑नो॒ गा अ॒पो हरिः॑

janayanrocanā divo janayannapsu sūryam vasāno gā apo hariḥ

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

He generated brightness of heaven, he generated the sun in waters; the cows, the waters’ rulers, are Hari.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

The green-tinted (Soma) genitive rating the luminaries of heaven, genitive rating the sun in the firmament, clothing himself with the descending water.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

ENGENDERING the Sun in floods, engendering heaven's lights, green-hued, Robed in the waters and the milk,