🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 9.040.01

Rigveda · Mandala 9, Sukta 40 · Verse 9.40.1

rigvedamandala-9sukta-40बृहन्मतिराङ्गिरस:पवमान: सोम:गायत्रीDeity HymnSoma SuktaPurificationInspirationdeity-hymnsoma-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

पु॒ना॒नो अ॑क्रमीद॒भि विश्वा॒ मृधो॒ विच॑र्षणिः । शु॒म्भन्ति॒ विप्रं॑ धी॒तिभिः॑

punāno akramīdabhi viśvā mṛdho vicarṣaṇiḥ śumbhanti vipraṃ dhītibhiḥ

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

Once more they advanced, all the meek lands stamped with churnings; they subdue the priest with steadfast counsels.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

The pure all-seeing (Soma) has overcome all enemies; (the worshippers) grace the sage (Soma) with their praises.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

THE Very Active hath assailed, while purified, all enemies: They deck the Sage with holy songs.