🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 9.031.03

Rigveda · Mandala 9, Sukta 31 · Verse 9.31.3

rigvedamandala-9sukta-31गोतमो राहूगण:पवमान: सोम:गायत्रीDeity HymnSoma SuktaPurificationInspirationdeity-hymnsoma-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

तुभ्यं॒ वाता॑ अभि॒प्रिय॒स्तुभ्य॑मर्षन्ति॒ सिन्ध॑वः । सोम॒ वर्ध॑न्ति ते॒ महः॑

tubhyaṃ vātā abhipriyastubhyamarṣanti sindhavaḥ soma vardhanti te mahaḥ

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

Winds, dear to you, come near to you; the streams flow to you; your Soma grows greatly.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

For you, Soma, the winds are gracious, for you the rivers flow, they magnify your greatness.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

The winds are gracious in their love to thee, the rivers flow to thee Soma, they multiply thy power.