🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 9.030.02

Rigveda · Mandala 9, Sukta 30 · Verse 9.30.2

rigvedamandala-9sukta-30बिन्दुराङ्गिरस:पवमान: सोम:गायत्रीDeity HymnSoma SuktaPurificationInspirationdeity-hymnsoma-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

इन्दु॑र्हिया॒नः सो॒तृभि॑र्मृ॒ज्यमा॑नः॒ कनि॑क्रदत् । इय॑र्ति व॒ग्नुमि॑न्द्रि॒यम्

indurhiyānaḥ sotṛbhirmṛjyamānaḥ kanikradat iyarti vagnumindriyam

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

The waxing Indu, washed by his seers, sprinkled, bestowed the chant; he increased the moving senses.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

This Indu, urged by the priests, and purified with a sound in the filter, utters loud voice (in the oblation).

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

Indu, by pressers urged to speed, bellowing out while beautified. Sends forth a very mighty sound.