🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 9.003.08

Rigveda · Mandala 9, Sukta 3 · Verse 9.3.8

rigvedamandala-9sukta-3आजीगर्ति: शुन: शेप :कृत्रिमो वैश्वामित्रो देवरात:पवमान: सोम:गायत्रीDeity HymnSoma SuktaPurificationInspirationdeity-hymnsoma-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

ए॒ष दिवं॒ व्यास॑रत्ति॒रो रजां॒स्यस्पृ॑तः । पव॑मानः स्वध्व॒रः

eṣa divaṃ vyāsarattiro rajāṃsyaspṛtaḥ pavamānaḥ svadhvaraḥ

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

This god traverses the heaven’s breadth to the far shores; the purified one is the guardian of his dwelling.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

As it drops, completing the sacrifice, it passes across the worlds in inviolable to heaven.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

While flowing, meet for sacrifice, he hath gone up to heaven across The regions, irresistible.